海关编码 85

电动机和发电机（发电机组除外）

Двигатели и генераторы электрические (кроме электрогенераторных установок)

发电机组和旋转式变流器

Электрогенераторные установки и вращающиеся электрические преобразователи

旋转式变流机

Части, предназначенные исключительно или в основном для машин товарной позиции 8501 или 8502

未连接或连接电容器的电感线圈和扼流圈

Трансформаторы электрические, статические электрические преобразователи (например, выпрямители), катушки индуктивности и дроссели

电磁铁；永磁铁及磁化后将成为永磁的制品；电磁或永磁卡盘、夹紧装置及类似固定装置；电磁联轴器...

Электромагниты; постоянные магниты и изделия, предназначенные для превращения в постоянные магниты после намагничивания; электромагнитные или с постоянными магнитами зажимные патроны, захваты и аналогичные фиксирующие устройства; электромагнитные сцепл...

原电池和原电池组

Первичные элементы и первичные батареи

矩形或其他形状的蓄电池（包括其隔板）

Аккумуляторы электрические, включая сепараторы для них, прямоугольной (в том числе квадратной) или иной формы

真空吸尘器

Пылесосы

食品研磨机和搅拌器；水果或蔬菜榨汁机

Машины электромеханические бытовые со встроенным электродвигателем, кроме пылесосов товарной позиции 8508

电动剃须刀

электробритвы

用于点燃或启动压燃式/火花点火式内燃机的电气设备（如磁电机、点火线圈、火花塞、预热塞、启动器）；发电机（如直流或...）

Электрооборудование для зажигания или пуска двигателей внутреннего сгорания с искровым зажиганием или с воспламенением от сжатия (например, магнето, катушки зажигания, свечи зажигания, свечи накаливания, стартеры); генераторы (например, постоянного или...

自行车或机动车辆用电气照明或信号设备（8539品目产品除外）、雨刮器、除冰器和防雾器

Оборудование электроосветительное или сигнализационное (кроме изделий товарной позиции 8539), стеклоочистители, антиобледенители и противозапотеватели, используемые на велосипедах или моторных транспортных средствах

便携式电灯，自带能源（如干电池、蓄电池、永磁发电机），但品目8512的照明设备除外

Фонари портативные электрические, работающие от собственного источника энергии (например, батарей сухих элементов, аккумуляторов, магнето), кроме осветительного оборудования товарной позиции 8512

工业或实验室用电炉和电烘箱（包括感应或介电损耗加热的）；利用感应或介电损耗现象对材料进行热处理的工业或实验室设备...

Печи и камеры промышленные или лабораторные электрические (включая действующие на основе явления индукции или диэлектрических потерь); промышленное или лабораторное оборудование для термической обработки материалов с помощью явления индукции или диэлек...

用于电（包括气体电加热）、激光或其他光或光子、超声波、电子束、磁脉冲或等离子电弧低温焊接、高温焊接...的机器和装置

Машины и аппараты для электрической (в том числе с электрическим нагревом газа), лазерной или другой световой или фотонной, ультразвуковой, электронно-лучевой, магнитно-импульсной или плазменно-дуговой низкотемпературной пайки, высокотемпературной пайк...

[自2017年9月20日起] 电热水器（即热式或储水式）及浸入式电热水器；空间加热和土壤加热用电热设备，毛发护理电热器具（如吹风机...

[с 20.09.17] Электрические водонагреватели проточные или накопительные (емкостные) и электронагреватели погружные; электрооборудование обогрева пространства и обогрева грунта, электротермические аппараты для ухода за волосами (например, сушилки для вол...

电话机，包括蜂窝网络或其他无线网络的电话机；其他用于传输或接收语音、图像或其他数据的设备，包括有线或无线网络通信设备...

Аппараты телефонные, включая аппараты телефонные для сотовых сетей связи или других беспроводных сетей связи; прочая аппаратура для передачи или приема голоса, изображений или других данных, включая аппаратуру для коммуникации в сети проводной или бесп...

麦克风及其支架；无论是否装壳的扬声器；不论是否与麦克风组合的头戴式耳机及头戴式受话器，以及由麦克风和一个或多个扬声器组成的成套设备；电...

Микрофоны и подставки для них; громкоговорители, смонтированные или не смонтированные в корпусах; наушники и телефоны головные, объединенные или не объединенные с микрофоном, и комплекты, состоящие из микрофона и одного или более громкоговорителей; эле...

录音或放音设备

Аппаратура звукозаписывающая или звуковоспроизводящая

视频录制或播放设备，无论是否带视频调谐器

Аппаратура видеозаписывающая или видеовоспроизводящая, совмещенная или не совмещенная с видеотюнером

仅适用于或主要用于税目8519或8521设备的零件和配件

Части и принадлежности, пригодные к использованию исключительно или в основном с аппаратурой товарной позиции 8519 или 8521

磁盘、磁带、固态非易失性存储设备、"智能卡"及其他用于录制声音或其他现象的记录介质（无论是否已录制），包括用于制作光盘的母盘及母带，除...外

Диски, ленты, твердотельные энергонезависимые устройства хранения данных, "интеллектуальные карточки" и другие носители для записи звука или других явлений, записанные или незаписанные, включая матрицы и мастер-диски для изготовления дисков, кроме изде...

平板显示模块，包括触摸屏

Модули с плоской дисплейной панелью, в том числе с сенсорным экраном

用于广播或电视的传输设备，不论是否包含接收、录音或放音设备；电视摄像机、数码相机和录像机

Аппаратура передающая для радиовещания или телевидения, включающая или не включающая в свой состав приемную, звукозаписывающую или звуковоспроизводящую аппаратуру; телевизионные камеры, цифровые камеры и записывающие видеокамеры

雷达、无线电导航和远程控制无线电设备

Аппаратура радиолокационная, радионавигационная и радиоаппаратура дистанционного управления

广播接收设备，无论是否与录音或放音设备或时钟组合在同一外壳内

Аппаратура приемная для радиовещания, совмещенная или не совмещенная в одном корпусе со звукозаписывающей или звуковоспроизводящей аппаратурой или часами

不包括电视接收装置的显示器和投影仪；包含或不包含广播收音机或录制或播放装置的电视通信接收设备...

Мониторы и проекторы, не включающие в свой состав приемную телевизионную аппаратуру; аппаратура приемная для телевизионной связи, включающая или не включающая в свой состав широковещательный радиоприемник или аппаратуру, записывающую или воспроизводящу...

专用于或主要用于品目8524-8528设备的零件

Части, предназначенные исключительно или в основном для аппаратуры товарных позиций 8524 - 8528

铁路或电车轨道设备

оборудование для железнодорожных или трамвайных путей

音响或视觉信号设备（例如，门铃、警报器、指示面板、安保报警装置或火警装置），税目8512或8530的设备除外

Электрооборудование звуковое или визуальное сигнализационное (например, звонки, сирены, индикаторные панели, устройства сигнализационные охранные или устройства для подачи пожарного сигнала), кроме оборудования товарной позиции 8512 или 8530

固定、可变或微调电容器

Конденсаторы электрические постоянные, переменные или подстроечные

电电阻器（包括变阻器和电位器），加热电阻除外

Резисторы электрические (включая реостаты и потенциометры), кроме нагревательных элементов

印刷电路

Схемы печатные

用于电路切换或保护的电气设备，或用于电路连接或在电路中的设备（例如开关、转换开关、断路器、熔断器、避雷器、电压限制器...）

Аппаратура электрическая для коммутации или защиты электрических цепей или для подсоединений к электрическим цепям или в электрических цепях (например, выключатели, переключатели, прерыватели, плавкие предохранители, молниеотводы, ограничители напряжен...

用于接通、分断或保护电路或连接电路的电气设备（如开关、转换开关、断路器、继电器、熔断器、电涌吸收器...

Аппаратура электрическая для коммутации или защиты электрических цепей или для подсоединений к электрическим цепям или в электрических цепях (например, выключатели, переключатели, прерыватели, реле, плавкие предохранители, гасители скачков напряжения, ...

其他配电板、控制板、控制台、控制桌、配电柜及底座，装有两个及以上品目8535或8536的装置，用于控制或分配电能，包括...

Пульты, панели, консоли, столы, распределительные щиты и основания для электрической аппаратуры прочие, оборудованные двумя или более устройствами товарной позиции 8535 или 8536, для управления или распределения электрического тока, в том числе включаю...

专用于或主要用于品目8535、8536或8537设备的零件

Части, предназначенные исключительно или в основном для аппаратуры товарной позиции 8535, 8536 или 8537

[2022年1月1日起]白炽灯或气体放电式电灯（含密封定向照明灯、紫外线灯或红外线灯）；弧光灯；LED光源/[截至2021年12月31日]白炽灯...

[с 01.01.22] Лампы накаливания или газоразрядные, электрические, включая лампы герметичные направленного света, а также ультрафиолетовые или инфракрасные лампы; дуговые лампы; источники света светодиодные (LED)/[по 31.12.21] Лампы накаливания электриче...

不超过42厘米

не более 42 см

[自2022年1月1日起]半导体器件（例如二极管、晶体管、半导体基转换器）；光敏半导体器件，包括组装或未组装成模块的光伏元件，已安装或未安装...

[с 01.01.22] Приборы полупроводниковые (например, диоды, транзисторы, преобразователи на основе полупроводников); фоточувствительные полупроводниковые приборы, включая фотогальванические элементы, собранные или не собранные в модули, вмонтированные или...

集成电路

Схемы электронные интегральные

具有独立功能的电机及设备，本组其他地方未列名或未包括

Машины электрические и аппаратура, имеющие индивидуальные функции, в другом месте данной группы не поименованные или не включенные

绝缘电线（包括漆包或阳极氧化线）、电缆（包括同轴电缆）及其他绝缘电导体，不论是否带有连接装置；由...组成的光纤电缆

Провода изолированные (включая эмалированные или анодированные), кабели (включая коаксиальные кабели) и другие изолированные электрические проводники с соединительными приспособлениями или без них; кабели волоконно-оптические, составленные из волокон с...

其他用于电气工程的碳电极、碳刷、灯碳棒或电池碳棒及含金属或不含金属的石墨或其他碳制品

Электроды угольные, угольные щетки, угли для ламп или батареек и изделия из графита или других видов углерода с металлом или без металла, прочие, применяемые в электротехнике

各种材料的电绝缘体

Изоляторы электрические из любых материалов

用于电机、装置或设备的绝缘配件，完全由绝缘材料制成（不包括某些金属部件，例如螺纹灯座），在成型过程中安装，唯一目的是...

Арматура изолирующая для электрических машин, устройств или оборудования, изготовленная полностью из изоляционных материалов, не считая некоторых металлических компонентов (например, резьбовых патронов), вмонтированных при формовке исключительно с цель...

[自2022年1月1日起]本组其他未列名或未包含的电气设备或装置零件/[截至2021年12月31日]原电池、原电池组和蓄电池的废碎料；废原电池...

[с 01.01.22] Части электрические оборудования или аппаратуры, в другом месте данной группы не поименованные или не включенные/[по 31.12.21] Отходы и лом первичных элементов, первичных батарей и электрических аккумуляторов; отработавшие первичные элемен...

电气和电子产品的废碎料

Отходы и лом электротехнических и электронных изделий